You can make a copy of a local PDF document and rename it.
However, you need to remember to make a copy before you make changes, which is inconvenient.
Unfortunately, Acrobat Reader for iOS does not support "Save a Copy" after you've already made changes to a PDF document.
Would you please submit a feature request?
The Product Management team will take your feature request into consideration for a future release. Thank you!