Could you please let me know what version of Reader and OS you are using.
Try tapping on the text in the PDF and then choose Highlight option from the pop up menu that appears.
Then, drag to choose the desired text that you wish to highlight.
Also, try highlighting some other PDF file and see how it goes.
Let me know.