I don't believe that is supported.
Hype has an OAM Export which you can place in InDesign!
However, export to and functionality within an epub is a different subject.
1. OAM-Export from Hype (Please note: without any Text)
2. Import the oam.-File in InDesign
3. Export as epub
4. unzip the epub file (Freeware OSX: eCanCrusher), Editing some files (please see the follow Tutorial):