After upgraded my Mac OS to El Capitan all photos that I'm trying to import from my camera (nikon D700) to lightroom 5 are "Incompatible software."
When you select source as D700 for importing images, does it read the raw files.
Also, try copy all the files from the Camera card to desktop folder and import in Lightroom from there.
Let us know if that helps.
Retrieving data ...