Lightroom will install as a separate application and will no overwrite Lightroom 3.6.
The catalogues will be upgraded to the latest version but you can save them as a new file. So the old catalogues will not be affected.
You are most welcome.
moving to Photoshop Lightroom forum