I'm sorry, but it is not possible to add hyperlinks to a PDF in Reader DC on Android.
You might do the same using Adobe Acrobat software.
Hope this is helpful.
I know how to create hyperlinks. I have already done. I just want to work on my tablet or phone.