You may need to switch from essentials to advanced. Go: Window>Workspace>Advanced.
I used to work in advanced before (with those options showing as you listed), but when I upgraded to the latest version of CC, it made "essentials" my default, which eliminates those options on the tool. VERY ANNOYING ... I have to keep switching to advanced. Other things are not working for me now, too (such as the selection tool ... basically making the whole thing unusable). I don't know what's going on but something is very buggy now, which is very disappointing for me. I've wasted the whole evening trying to get it to work, and now I won't have my project done.
You have saved me!!! That was the correct answer.
THANKS SO MUCH!
You're welcome! I had just researched the same issue earlier this evening! Very glad it solved the issue for you!
Regardless of the current workspace, all panels should be accessible from the Window menu.