regardless of enabling the middle east languages options, you get bad results.
Arabic, a language spoken by 22 countries is not yet decently supported, what's adobe's logic behind this ?
The issue is more likely than not the way the original file was created. If it was created correctly, using standard fonts, then the export should work just fine. The same applies for files in any language, though.