I want to change some text and it changes in 2 places where that text is written. please help
if this is a fill in form it Is by design.
... Or by mistake. To solve it you need to rename one of the fields (using Acrobat, not Reader).
But the better solution is to report this issue to the author of the form and ask them for a fixed version.
Retrieving data ...