Lately I've been unable to sync any colors from Adobe's Color site in Illustrator. Anyone know what I might be doing wrong?
Moving to Adobe Color user forum
Can you let us know the Illustrator version you are using. Signing-out and re-signing in sometimes helps.
Also check out
How do I get colors from a library theme into swatches?
Retrieving data ...