Sorry for the delay in this reply! Your Creative Cloud subscription allows you to sync fonts from your Typekit account to two computers at the same time.
Install the Creative Cloud desktop application on both computers:
and sign in with the Adobe ID that you use for your Creative Cloud subscription. The fonts you have selected from Typekit will automatically sync to the Fonts tab on both machines.
If you have a third computer where you'd like to sync fonts: sign out of Creative Cloud on one of the first two computers and then sign in to the Creative Cloud desktop application on the third one.
I hope that this helps; let me know if you have any other questions. Best,
What about non- Typekit fonts? how can we sync those?
Synchronizing non-Typekit fonts is not functionality of Typekit. For that, you would need a third party font manager.