A couple of things to check:
Make sure you're signed in to your mobile device and the Creative Cloud desktop with the same Adobe ID. (The very best way to check this is to sign out and sign back in.)
Make sure you're using the latest version (v19.2.1) of Illustrator CC.
Let me know what you find.