You can list all shortcuts.
If it is the German Version: Bearbeiten > Tastaturbefehle…; Satz anzeigen …
Thank you for your answer. It's a swiss french keyboard.
On the menu Edition > Shortcuts, it's indicate the same things than everywhere, CMD+) but it's not possible to use this in a swiss french keyboard. It's CMD+9. So I think that the only solution is to reassign the shortcuts.
Yes, I think it will be the best. I have never seen a FR-CH keyboard, at least I would not recognize the difference to FR-FR. I need to look twice to recognize a DE-CH keyboard.