I'm unaware of any way to modify the symbols in any way. To my knowledge there is no way to add to it or subtract from it. If you need a special symbol, my suggestion would be to have the code handy for quick copy and paste as you need it.
In Snippets on my site there is something about using Windows CharMap. I
think that would help.
Thank you both for your responses. I'll investigate both of those.