Sometimes, wrong character appear in PDF output when export print PDF from InDesign application, system and app detail below
Mac version - 10.10.3
Application - InDesign CS6 v8.0
But the same working correctly when we try in another machine.
Below are the manual steps that we are handling to resolve such issue:
../Adobe/Adobe InDesign [app-version]/Fonts, and copying job fonts in to this location
Can anyone please advise best solution for this?
In InDesign, in the Export Adobe PDF dialog box, select "Advanced" on the left side. Where it says "Subset fonts when percent of characters used is less than", put in zero percent. Create your pdf and let me know if this solves the problem for you.