no one answer? :/
This is the response I received from a team member: Assets Panel depends on site cache to list all assets available in a site.
Can you please let us know if you have created a site or loaded the files directly from a folder? And if yes, can you load assets by clicking the Refresh button in Assets panel (highlighted in the screenshot).