It is not yet possible to bring a 3D Fuse character into Character Animator (or into After Effects either). Maybe, hopefully, some day.
My workaround it to bring the Fuse character into Photoshop. Then make 2D puppets for Ch out of different poses of the 3D Fuse character. It's time consuming and far from perfect. Especially the mouth shapes.