If XD goes into full screen (ctrol + cmd + f), the text suggester will break. Meaning if the current text is 'Helvetica', and user starts typing proxima the suggestion would not come out.
I'm sorry your having an issue with the suggester. I have filed a bug on it.
Retrieving data ...