I want to change the metadata on all the pictures that belongs to a specific file or contain a specific piece of meta data (using library filter on a existed catalogue) but I can not figure out how to select all of them.
Is this a Lightroom question?
Edit>Select All, to select all the photos.
In the Metadata panel select the preset. It should prompt you if you want to apply the preset to all the selected images.