Thanks for reporting the issue.
Can you please share with us the screenshots regarding the editing error being encountered at your end?
I have few questions which will help me look deep into the issue.
- What is the version of Acrobat Pro DC that you are using?
- What is the OS version of your system?
- Can you please share the files you are facing issue with, if not confidential?
Adobe Acrobat DC Team
Getting version of Application (Acrobat DC)
- Click on Help menu in application
- Click on About Adobe Acrobat DC…
We apologize for the issue you are facing. Currently we don't have support of Arabic to run text recognition. I will raise your concern and create a feature request for you.