Not sure what is going on here. I have InDesign CS6, on an iMac 21.5 Late 2012 with MacOS Sierra 10.12. When selecting File > Export... (or command E) and get to the Export Adobe PDF dialog, there appears to be text crunched up or cut off in the dialog box. See attach image. Appreciate any suggestions for resolution.