I'm new to this software and have never used any animation software before so this is completely new to me. Check out some of my test runs. I welcome any suggestions and information.
Adobe Character Animator - YouTube
Adobe Character Animator test - YouTube
Seems like a great start!
The next step definitely seems like adding things like keyboard triggers and cycle layers to add some more variety and options into your puppets.
Good luck!