Thanks Dave. Windows 10. I get that same screen but then in CS2 when I clicked setup for printer it used to take me to my Epson controls so can choose paper type amongst a bunch of other things. I just get that in this version though.
When you click on Printer settings in that dialogue it takes you to the printer driver. You may need to take a look at the driver in Windows Settings
For example in mine I get the same Epson dialogue below from Photoshop - Print - Print Settings and from Windows - Settings - Devices - Printers and Scanners - Epson Stylus Pro 3800 - Manage - Printing Preferences