It would be great if we can have craft plugin for more faster and streamline work with real data.
We've already begun some preliminary work (see this): Design with Data – Adobe XD Feedback : Feature Requests & Bugs
You can currently import text files and sets of images into repeat grids in order to simulate real data, but we'll be working on providing tighter integration with other types of data in the future. You can learn more here: Learn how to create repeating elements in Adobe Experience Design using the Repeat Grid feature.
Hope that helps!
Retrieving data ...