If you do it as PDF, Yes. Otherwise no.
Use the paper size you expect the consumer will print on it, in Europe it is normally A4 (210 x 297 mm)
InDesign is definitely not the right tool for an email newsletter. You need to use a customized tool like Mailchimp.
Or Constant Contact.