The contents of your zip file have some strange permissions that seem to be causing issues when unpacking on PGB. I unzipped your app, ran "chmod -R 755 ./*" on the contents, rezipped, and everything was fine.
Thanks! seems to solve the issue (I am one of the developers).
It got something to do with Google Drive permissions, now we are working locally and updating the drive afterwards.
Can be marked as solved.