Problème de niveau de son sur piste audio

[michel.haefele]

J'ai une différence importante de niveau sonore entre l'écoute d'un commentaire dans les ressources du projet et le même fichier sur la piste audio.

Pour avoir un niveau audible je dois mettre le gain à +8db minimum.

Y-a-t-il une procédure pour avoir un niveau sonore correct?

[Steve Grisetti]

Never trust the sound you hear in your speakers or headphones!

Open the Audio Mixer (from the Tools menu) and use it to ensure that your audio levels are full and yet don't peak beyond zero.

Once you've determined that, there are several ways to control the levels of your audio.

[michel.haefele]

Merci pour votre réponse  mais cela ne résoud pas le problème.

Tous les curseurs sont à 0

Sur l'écoute d'un commentaire dans les ressources du projet, la représentation du son est correcte. Le niveau également.

Lorsque je transfère le commentaire sur une piste son la représentation du son est très faible et le niveau est quasi inaudible.

Cela ne se produit pas avec un morceau de musique.

[Steve Grisetti]

Do you see a waveform on the audio clips on your timeline?

Can you post a screen picture of your timeline so that we can see it?

[michel.haefele]

Bonjour,

Sur la capture d'écran vous pouvez voir le commentaire 119:

- En lecture d'un élément des ressources du projet (écoute normale)

- Sur la piste audio avec un gain à 0 (presque inaudible)

- Sur la piste audio avec gain à 10 (écoute correcte)

Je reste à votre disposition si vous avez besoin de plus d'éléments.

Je pourrais vous envoyer une séquence avec Dropbox si nécessaire.

Cordialement,

[Steve Grisetti]

Most of your audio is at way too low a level. Th audio on the lowest track is virtually non-existent.

Your narration has been recorded with a monaural microphone and has audio on only one channel. Use the Fill Right with Left audio effect to spread the audio across both channels.

[michel.haefele]

Après vérification avec Audacity, le micro utilisé, Samson C01U, est bien stéréo. J'ai un gros écart entre la voie de gauche et de droite que je n'ai pas encore pu résoudre. Je ne retrouve pas non plus les deux canaux sur mes enregistrements.

Pour des commentaires l'enregistrement en stéréo n'est pas absolument nécessaire, sauf si cela permet de relever le niveau général de l'enregistrement.

Pouvez-vos m'expliquer ce que vous dites: "Use the Fill Right with Left audio effect to spread the audio across both channels." car la traduction n'a plus aucune signification en français?

Par contre, pouvez-vous me dire pourquoi le niveau d'enregistrement dans les "ressources du projet" est correct et si faible sur la piste son?

Encore merci pour votre aide.