Sorry for the delay in response.
Please share the exact steps you do to save or copy the file to another folder on the same device.
Is it an issue with all the files?
Did you create the bookmarks on that file or the file already had the bookmarks in it?
What is the dot version of Adobe Acrobat Reader installed on your device?
Please provide the details asked above.