1. create an adjustment layer
2. apply a rectangular mask
3. apply the transform effect and use scale.
I did what you said, but it just makes a black box.
I think Roei's response will fix your problem but it does sound to me like you made the mask on your image and simple cut it out (resulting in a black hole/box).