This error means that your Adobe ID account shows that you do not have access to use Typekit from this email address. Please use the link to "Adobe Customer Support" in that error message to connect with a local support agent and find out why you are unable to sign in to the website. (You can start a call or a live chat with an agent from http://www.adobe.com/support/ ; click on "Contact Us".)
Sorry I couldn't be of more help, but they will be able to assist you with this. Best,
I have called a local customer service, and he told me that Typekit is not available in China at the present.