2 people found this helpful
I assume you are referring to the texture on the shirt surface and have colored the shirt using Edit > Fill with the Blending Mode set to Color (and locking the transparent areas).
In that case you may try this:
Add a duplicate Layer.
Filter > Smart Filter: Radius 15, Threshold 13, Quality High, Mode Normal.
Then use the Opacity slider to lose the texture being careful to maintain important detail.
Filter>Smart Filter is not an option. I saw "convert for smart filters", did that but still no option as described above.
I think Norman meant Filter>Blur>Smart Blur.