ctrl + Y or cmd + Y
Layers are displayed slightly differently from AI and Ps. When page is initially opened (i.e. nothing selected), the Layers Panel shows a list of all artboards. Once you select an element inside an artboard, then you only see the layers within that artboard (i.e. not everything in doc). Does that make sense?