If I sync Lightroom on my iphone, will the photos be saved on my phone? And take up space on this.
If synced from a Lightroom Desktop Collection, these will only sync Smart Previews to the Cloud and back down to your Phone.
Therefore the space used should be minimal.
Try a Collection and check under General / Storage & iCloud Usage / Manage Storage on your Phone.