Yes - I have both installed here. In fact you will find after taking out a CC subscription the CS6 can be changed to the extended version (if it was not extended already). You can also install the other CC versions in between should you wish to do so.
Yes it can both work well as long as the spec of computer can run both. Being a consultant, I normally do some editing works in photoshop cs6 for making some newsletters and fliers.