0 Replies Latest reply on Jul 17, 2017 10:38 PM by archivo municipa49887537

    Adobe Photoshop CC 2017 - Error en metadatos de imagenes con tildes y Ñ al guardar - Error in image metadata with tildes and Ñ when saving

    archivo municipa49887537

      Si al abrir una imagen desde Photoshop con metadatos metidos anteriormente (por ejemplo, titulo o etiquetas...) que lleven acentos o ñ a la hora de guardar, o se duplican los metadatos o salen con caracteres extraños.

      Se ha comprobado en la configuracion como unicamente dispone, el adobe photoshop cc 2017 recientemente actualizado, los idiomas Asia Occidental y asia oriental, ambos compatibles con funciones europeas, pero no con esos caracteres desconocidos en el 99% de los idiomas.

      No es necesario realizar ningun cambio en la imagen. Unicamente con abrirlos con photoshop y opcion Guardar, y los metadatos aparecen con error.

       

      If you open an image from Photoshop with previously inserted metadata (for example, title or tags ...) that have accents or ñ at the time of saving, or the metadata is duplicated or come out with strange characters.
      The recently updated adobe photoshop cc 2017, the languages of West Asia and East Asia, both compatible with European functions, but not with those unknown characters in 99% of languages, have been checked in the configuration as only available.
      It is not necessary to make any changes in the image. Only with open photoshop and save option, and the metadata appear with error.

       

      Adjunto imagenes del estado normal de la imagen y posteriormente el estado tras guarda con photoshop:

       

      Estado inicial de la imagen sin abrir en Photoshop: example

      tif.jpg

       

      Estado final tras guardar desde photoshop:

      error.jpg

      En este caso se aprecia como en el metadato ETIQUETA ha duplicado la informacion asi como escrita con caracteres raros, no legibles.

       

      Alguna actualizacion de idioma necesaria?

      Alguna configuracion necesaria?

       

      In this case it is seen how in the metadata LABEL has doubled the information as well as written with rare characters, not readable.

       

      Any language updates required?
      Any necessary settings?

       

      Como comento, es una actualizacion recientemente instalada. Con la version anterior no tenia estos problemas.

      Es Urgente ya que uso esta herramienta en mi trabajo diariamente.

       

      Un saludo y gracias de antemano