Tell us your exact render settings, provide screenshots of the timeline, ideally with teh waveform visible, give us a link to the output file. Presumably you're simply using a default preset that converts the sample rate and you may need to tweak your output settings. Conversely, a simple misinterpretation of the source file, a wrong framerate and so on can cause resampling. Same if you inadvertently stretched the audio. There's jsut too many possibilities and we definitely need to know more.
Thanks Mylenium. I'm currently away from home, but I'll try to provide all the mentioned information tonight. Regarding a link to the output file, how would I do that? The output files are pretty large!
Use any file sharing service like Dropbox or upload an encoded version to YouTube or similar services as an unlisted video and post the links here.
Project audio file:
Output file (encoded to H.264 YouTube 1080p HD):
I hope this covers all the information you've asked for Mylenium! Thanks again!
Sorry for this issue. Did you ever find a solution? Please let us know if our experts’ advice helped you or if you still need help.