Nobody can tell you anything without exact system info or other technical details like exact version of AE, comp settings, details about the source files, audio preferences and preview settings and so on.
Check Preferences > Audio Hardware to be sure you are using the correct audio output.
Sorry for this issue. Did you ever find a solution? Please let us know if you have or if you still need help.