Se sposto verticalmente una tabella contenente testo, questi cambia la linea di base, cambiano le altezze delle celle e molte volte parte del testo esce dal contenitore.
If you vertically move a table containing text, it changes the base line, it changes the heights of cells, and many times the text comes out of the container.
As per your query, when you move a table containing text vertically, it changes the table dimensions and sometimes times the text leaves the cells.
I tried the same at my end but I was unable to reproduce the issue. Please check if this is a problem with one file or multiple files. If the issue is with one particular file would you mind sharing your file?