If it's not showing you the update, sometimes logging out of the CC app, quitting it completely, rebooting your computer, launching the CC app, and logging in will make updates show up. Sometimes you have to update the CC app itself.
Sorry for this installation issue. Did you ever find a solution? Please let us know if you have or if you still need help.
You can also try Help menu > Update in After Effects.