I am trying to create pdf in Hindi language via cfdocument tag using UTF-8 type of encoding.I could see the pdf in Hindi but not all characters are displayed properly.There is a issue with glyph and ligatures. I have tried all the major fonts but the results are same.I have added the required arguments in jvm settings also I have used the <cfprocessingdirective> tag. Can anyone please guide me on this issue.
For example तिमाही is displayed as त िमाही and द्विभाषी as दव िभाषी.
I will check this and get back to you.
This improper display I can see only in pdf.When I copy this text from pdf to a word document or an editor then it is properly displayed.Also the same page is perfectly displayed on any browser.And the issue lies only with character ि and the subjoint characters like द्वि.Else all other ligatures and glyphs are properly displayed.I have tried Arial Unicode MS, Sanskrit 2003, Devanagari, Mangal, Nakula fonts but the results are same.
Can anyone please guide me on this issue.Need to solve this as soon as possible.