pscs6 - font assigned to incorrect font imageAdobe, English install. Seeking ideas to re-link the font to the correct image.
Dropbox - adobePS_fontFail.jpg
Let's start you off with this guide. Go through the Windows related steps.
Troubleshoot fonts issues in Adobe Photoshop CC, 2015, 2014, CS6, CS5
Hopefully it's just a corrupted cache.
I am guessing the mislabeling is not on other products outside of Photoshop. I also don't know if your copy of Windows is enabled for other languages than English.
Retrieving data ...