How do I connect my catalog tags with my pictures which all had been moved to my backup drive and now back on the computer and are now not tagged in Photoshop?
That other post from today might give you ideas:
The organizer way to backup and restore:
Reconnecting missing files:
The question is: did you backup also your catalog folder?