Hydration just loads endlessly (on refreshing the client app, right on initial installation), and debugging just not lists on targets anything.
It's an outage, server down, or something else?
Try disabling hydration, rebuilding, and then turn hydration on again. May not make a difference, but worth a try.
Retrieving data ...