The online/shim installer file deletes itself after installation completes - this is expected behaviour.
Based on the screenshot, Flash Player ActiveX for IE is installed successfully.
What is the direct link to the content that is not displaying?
Also, are you trying to load this game from the Internet, or your local filesystem?
Yeah, it looks like you have Flash Player installed and working.
Can you give us a link to the game?