I recently installed PSE 18 and after editing pictures and saving them the expand button doesn't show up. I clicked to show all version sets and the showed up but no expand arrow.
Are you in adaptive view - try going to the View menu and selecting Details. That should switch you to grid view.
If you still have problems, which operating system are you running on?
Thank you that solved my problem.
Retrieving data ...