Is it possible to add my company logo to my pages, outside of the crop marks when exporting from InDesign to PDF?
You can use the Slug.
Yes it's possible to include that, but not necessarily via automated process upon export.
You'll have to set up your document with slug, then place a copy of the logo graphic there (on a master page if you want it to show up on all pages of that master).
Perfect. Thanks guys.