Change the name of the folder.
Sorry for the trouble. It seems like an issue with the permissions. Please check if you have full access to the external drive.
Also, what happens if you create a new project and import the files from the external drive?
Have you tried to use the media from an internal drive?