' is the html code for an apostrophe ( ' ), so the
text seems to be html encoded. You can use this encoded text easily
in an html enabled textfield, this shows the real letters instead
the html codes. I think you have to assign the text to the
'htmlText' property of TextField, instead of the 'text' property.