I'd prefer for the text to be in that designated white space
and the user to be able to scroll down, to the easier option: the
text going below the images and flowing as far down with the page
as it needs to. Of course, we don't want to use frames, and I'd
like to use the small, simple triangle buttons I made (see image).
Does anyone have any info on how this can be done, and with
what (java, flash, etc)? I would very much appreciate!