3. Sort the list of matches and then remove duplicate matches from the list.
4. Then use the InDesign search method to search for the text of the found matches and do whatever it is you want to do. Remember to iterate backwards over the found text objects if you intend to change the text (to avoid invalid references).